Another series of connection timeouts is affecting the main site as well as app hosting since 5:48pm CEST.
Update 1 (17:58 CEST): everything appears to be back to normal. We're waiting to hear from our provider about the network issues.
Short period of connection timeouts
Some requests to our services timed out between 04:05 and 04:12 CEST. All systems are operational and no further timeouts have occurred since then. It appeared to be a temporary network issue.